Tire-toi une bûche ! > M'en va t'manger tout rond !

Cette installation vidéo allie une vu gargantuesque de la bouche de ma grand-mère, du véritable pain d’épice (avec son arôme), des bonbons à la réglisse ainsi que des locutions familières québécoises qui ont toutes à voir avec l’alimentation ou l’action même de se nourrir, pour former un genre de version québécoise du conte traditionnel d’Hänsel et Gretel. Le langage vernaculaire et l’accent locale qui compose les expressions de la vidéo sont pour moi un fort symbole de la survivance d’une culture intime associée au milieu dans lequel ma grand-mère a grandi.